Chorvatka Luca (čteno Luca, nikoliv Luka) se do Česka vydala celkem logicky proto, že vystudovala na vysoké škole „českologii“, tedy bohemistiku a překladatelství. Oproti jiným cizincům měla velkou výhodu – znala jazyk. I tak ji Češi dokázali překvapit.
Co se ti na Česku líbí?
Miluju, že leží v srdci Evropy, lidé tu nestrkají nos do cizích věcí a Praha je překrásné místo k životu.
Co se ti na něm nelíbí?
Počasí. Opravdově, šíleně a hluboce se mi stýská po mírných zimách a horkých létech.
Co tě v Česku nejvíc překvapilo/šokovalo?
To, že lidi… No, prostě, že lidi močí, kde se jim zachce a není to nic zvláštního.
Co jsi o Česku věděla, než jsi přijela?
Studovala jsem na univerzitě v Záhřebu českou literaturu, takže jsem toho věděla celkem dost o české kultuře, historii a umění.
Co o něm říkáš svým přátelům teď?
Říkám jim, že je to místo, kam jsem odjela hned po promoci, kde jsem se vypracovala a roztáhla křídla.
Kdo je podle tebe největší žijící/nežijící Čech?
Asi Miloš Forman.
Co by podle tebe měl každý Chorvat vědět o Česku?
Kromě základu – jako je skvělé pivo – nezapomeňte, že tahle země má bohatou a zajímavou historii a kulturu, o které byste si měli něco zjistit, než přijedete. Protože se tady určitě dá dělat mnohem víc věcí, nejen pít pivo.
Mají Češi a Chorvati něco společného?
Podle mě vůbec. Jsme dvě úplně odlišné kultury s jinými společenskými standardy a zvyky.
V čem jsou Češi jedineční?
Vypěstovali jste si silný smysl pro respekt a obdiv vašeho vlastního a historického dědictví.
Jaké české jídlo/pití sis oblíbila?
Smažák s tatarkou a domácími hranolky je mnohem víc než jen lék na kocovinu nebo rychlovka do ruky. Pokud jde o pití, tak rulandské bílé nebo rulandské šedé.
Jaké naopak už nikdy nechceš ochutnat?
Tlačenku… A brambory v jakékoliv jiné podobě než hranolky.
Jaké bylo první české slovo, které ses naučila?
To už je dlouho… Myslím, že moje první slova na první hodině (ale vůbec si nejsem jistá, jestli nekecám) byla: Ty vole.
S čím jsi měla největší potíže?
Největší asi s hledáním práce hned poté, co jsem přijela s čerstvým titulem. Přesto, že jsem mluvila a rozuměla česky.
Jak podle tebe umí Češi udělat pljeskavicu?
Prosím, prosím, prosím, zapamatujte si, že pljeskavica ani čevapčiči nejsou chorvatská jídla. Ani trošku.
P. S.: Mrkněte ještě, co si o nás myslí Ital Cristiano a Ukrajinec Denis. To se mi líbí
0 komentářů